Easy Air Fryer Chicken Fajitas {Low Carb, Keto, Gluten-free, Paleo, Whole 30}